Der Kampf ist vorbei

Als sich der Staub legt, wird Cells zerfetzter Körper sichtbar. Während die restlichen Z-Kämpfer glauben, dass sie gewonnen haben, sieht Goku das anders. Er spürt, dass etwas nicht stimmt, als er noch eine große Energiemenge im verbleibenden Teil von Cells Körper fühlt. Plötzlich steht Cells Körper auf, zum Entsetzen von fast allen, und regeneriert die fehlenden Teile. Cells Energie ist aus der Attacke erschöpft, aber Gokus Energie ist noch stärker erschöpft, und während der Kampf weitergeht, wird klar, dass Goku Cell nicht gewachsen ist. Da er weiß, dass er nicht gewinnen kann, erklärt er Cell zum Sieger. Die Z-Kämpfer und Cell können es nicht glauben.