Die Cell-Junioren greifen an!

Die Cell Juniors greifen die Z-Kämpfer an, und diese können sich nicht verteidigen. Nur Trunks und Vegeta können sich einigermaßen wehren. Während sie weiter auf sie einprügeln, rollt Android 16s Kopf zur Kameragruppe und macht seinen letzten Wunsch: Er bittet Mr. Satan, ihn zu Gohan zu bringen. Während er durch das Kreuzfeuer von Piccolos „Schnellfeuer“-Technik eilt, wirft er 16s Kopf zu Gohan. Dort sagt 16 zu Gohan, dass es in Ordnung sei zu kämpfen, wenn man es aus den richtigen Gründen tut, und er soll seine Kraft freisetzen. Nach seinen letzten Worten wird er von Cell zerdrückt. Dies reicht, um Gohan über die Grenze zu treiben und ihn in einen Super-Saiyajin 2 verwandeln zu lassen.