Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Goku stellt fest, dass Cell stärker ist, bleibt aber unbeeindruckt und deutet auf einen geheimen Plan hin, während Cell intensiv für ein bevorstehendes Turnier trainiert und Goku einen strengen Trainingsplan für sich und Gohan organisiert.

Vollständige Handlung

Spoiler

Goku bittet Korin, seine Stärke mit der von Cell zu vergleichen, und das Urteil lautet, dass Cell immer noch stärker als Goku ist. Goku scheint sich davon jedoch überhaupt nicht beunruhigen zu lassen. Er scheint einen geheimen Plan zu haben. Währenddessen wärmt sich Cell für das Turnier auf, indem er ins All fliegt und einige Meteoriten zerstört. Goku legt den Trainingsplan für sich und Gohan fest, der drei Tage Ruhe, drei Tage Training und danach weitere drei Tage Ruhe umfasst.