Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Piccolo wird nach dem Training stärker, während Vegeta mit seinem eigenen Training beginnt. Unterdessen bereitet sich Cell auf bevorstehende Herausforderungen vor, die die Erde bedrohen, was die Helden zu dringenden Plänen veranlasst.

Vollständige Handlung

Spoiler

Piccolo tritt aus der Hyperbolic Time Chamber als ein viel mächtigerer Krieger hervor, und Vegeta nimmt seinen Platz ein, um mit dem Training zu beginnen. Während Cell auf den Beginn der Spiele wartet, taucht das Königliche Militär auf, um ihn zu stoppen. Natürlich sind ihre Versuche erfolglos, und Cell vernichtet die gesamte Streitkraft. Goku, der all diese unschuldigen Menschen zurück ins Leben holen will, beschließt, die verbleibenden Namek zu finden und einen von ihnen zu bitten, der neue Wächter der Erde zu werden.