Geister von morgen

Trunks erzählt von den Ereignissen, die zur Zerstörung der Z-Kämpfer in der Zukunft führten. Mit der Wut aus diesen Erinnerungen lädt Trunks seine Kraft auf, um seinen Kampf mit Cell zu beenden. Cell erzählt Trunks dann, wie er erschaffen wurde und warum er in die Zukunft gereist ist. Während der Kampf weitergeht, hat Trunks die Oberhand, aber Cell behauptet, dass Trunks ihn nicht besiegen kann.