Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

Während seines Kampfes mit Trunks enthüllt Cell eine Schwäche in Trunks neuer Form und kündigt Pläne an, das Weltmeisterschaftsturnier der Kampfkünste auszurichten, wobei er Herausforderer zu einer finalen Konfrontation einlädt.

Vollständige Handlung

Spoiler

Während der Kampf zwischen Trunks und Cell tobt, offenbart Cell Trunks’ Schwäche: In seiner aufgestiegenen Form bremst ihn seine neue Körpermasse. Auch Goku, der in der Hyperbolic Time Chamber aufgestiegen ist, erkennt dies. Er plant, so viel Zeit wie möglich als Super-Saiyajin zu verbringen, um diese Schwäche zu eliminieren. Vegeta erholt sich und kehrt mit Krillin zur Insel zurück, um den Kampf gegen Cell wieder aufzunehmen. Als sie ankommen, informiert Trunks sie jedoch, dass Cell sich weigert, ihn zu besiegen, sondern stattdessen das Welt-MMA-Turnier wiederbeleben will – für eine wirkliche Herausforderung: Er will gegen jeden auf der Erde kämpfen, der glaubt, ihn ein für alle Mal besiegen zu können, bevor er sie zerstört.