Entschuldige die Wartezeit, Beerus-sama. Der Super-Saiyajin-Gott ist endlich geboren!

Goku sammelt die Dragon Balls zusammen und ruft Shenlong, der erschrickt, als er von Beerus’ Anwesenheit erfährt. Shenlong erklärt schnell, dass der Super-Saiyajin-Gott eine legendäre Verwandlung ist, die durch ein Ritual entsteht, bei dem sechs gütige Saiyajins ihre Kraft in einen anderen übertragen. Die Saiyajins versuchen, Goku zu verwandeln, scheitern jedoch, da ihnen ein Saiyajin fehlt. Ein ungeduldiger Beerus steht kurz davor, den Planeten zu zerstören, als Videl anbietet, am Ritual teilzunehmen, und dabei offenbart, dass sie mit Gohans ungeborenem Kind schwanger ist. Die Saiyajins und Videl versuchen die Verwandlung erneut und schaffen es, Goku in den Super-Saiyajin-Gott zu verwandeln.