Wie kannst du es wagen, meiner Bulma wehzutun! Vegetas plötzlicher, wütender Umschwung?!

Beerus besiegt Majin Boo mühelos und sagt Vegeta, er solle beiseitetreten, als dieser versucht, ihn zu beruhigen. Trunks und Goten verschmelzen zu Gotenks, werden jedoch von Beerus übertroffen und anschließend bestraft, nachdem sie sich über seine Obsession mit Pudding lustig gemacht haben. Beerus besiegt dann Piccolo, Tenshinhan und Android 18, bevor er und ein aufgebrachter Boo erneut aufeinanderprallen. Während er den Kampf beobachtet, erkennt Dende, was Beerus tatsächlich ist, und informiert sofort Piccolo. Bevor Piccolo ihn warnen kann, steigert sich Gohan und stürmt auf Beerus zu, doch der Zerstörer benutzt Boo als Waffe, um Gohan niederzuschlagen, bevor er Boo beiseiteschleudert. Vegeta versucht einzugreifen, wird aber von Beerus zu Boden gezwungen, der seine Enttäuschung darüber ausdrückt, dass Vegeta so schwach ist wie sein Vater. Gerade als Beerus im Begriff ist, Vegeta zu erledigen, tritt Bulma heran und ohrfeigt ihn dafür, dass er ihre Party ruiniert hat. Beerus schlägt mit einem Handrücken zurück, woraufhin Vegeta schließlich die Beherrschung verliert, als er Bulma verletzt sieht, und dadurch auf das zuvor unerreichte Niveau eines Super Saiyajin 2 aufsteigt.