Ein Hoffnungsschimmer leuchtet in der Krise auf! Zeit zum Gegenschlag, Son Goku!

Freeza und Goku setzen ihren langen Kampf fort, wobei Freeza mehr Treffer gegen Goku landet. Obwohl Goku Freezas rohe Kraft nicht gewachsen ist, gelingt es ihm, Angriffen auszuweichen und standzuhalten. Goku und Vegeta bemerken, dass Freeza zunehmend erschöpft und seine Kraft sinkt. Freeza selbst bemerkt dies nicht. Vegeta drängt Goku, Freeza schnell zu besiegen, bevor er sich erholen kann, oder er werde selbst eingreifen. Nach einem sarkastischen Wortwechsel zwischen Goku und Freeza aktiviert Goku erneut die Form Super Saiyajin Gott Super Saiyajin, umgeben von einer blauen Aura. Freeza lädt ebenfalls seine Kraft auf und der Kampf geht weiter. Freeza hat noch die Oberhand, doch Goku weiß, dass er nur noch eine Weile durchhalten muss, bis Freezas Schwäche wiederkehrt. Nachdem Freeza eine Reihe von Angriffen startet, wird er schnell müde und außer Atem. Seine Angriffe treffen Goku nicht mehr. Freeza erkennt schließlich seine Schwäche. Goku erklärt, dass Freeza sofort nach Erreichen der Goldform zur Erde geeilt ist, ohne diese beherrschen zu können. Freeza flüstert Sorbet etwas Unhörbares zu und quält sich mit seiner gescheiterten Rachechance. Goku hält den Kampf für beendet und kehrt in seinen Normalzustand zurück. Er sagt Freeza, er solle die Erde verlassen, solange er noch kann. Zu jedermanns Überraschung durchbohrt ein Laserstrahl von Sorbets Strahlenpistole Gokus Brust. Freeza tritt auf die Wunde und prahlt mit seiner Backup-Strategie, um Gokus Wachsamkeit zu senken. Als Goku vor Schmerz schreit, verspottet Freeza ihn wegen seiner Überheblichkeit. Laut Freeza verhindert Gokus Übermut, dass er der stärkste Kämpfer wird. Bevor Freeza den tödlichen Schlag gegen Goku ausführen kann, feuert Vegeta auf Freeza und erklärt, dass nun er an der Reihe ist zu kämpfen.