Explodiert die Macht der Liebe?! Die kleinen Hexenkriegerinnen aus Universum 2!!

Brianne de Chateau und ihre Teamkollegen Sanka Coo (サンカ・クー, Sanka Kū) und Sous Roas (スー・ロース, Sū Rōsu) stellen sich den anderen Kämpfern vor und beginnen, sich in ihre magischen Mädchenalter Egos zu verwandeln. Android 17 greift sie an, bevor sie sich verwandeln können, aber Brianne de Chateau, Goku und Top tadeln ihn für seine unehrenhaften Taktiken und drängen ihn, die Verwandlung zuzulassen, sehr zum Missfallen von Beerus. Sie nehmen ihre Alter Egos Ribrianne, Kakunsa (カクンサ, Kakunsa) und Roasie (ロージィ, Rōjī) an und übergießen die Arena mit einem mächtigen, auf Liebe basierenden Angriff, der einige Kämpfer gehirnwäscht, wobei die Kämpfer aus dem Siebten Universum aufgrund ihrer mentalen Disziplin unbeeinflusst bleiben. Gohans Gruppe entscheidet sich, sich aufzuteilen und unabhängig zu kämpfen. Vegeta greift Ribrianne an, die mit einem rollenden Angriff kontert und die Dyrasem (ジラセン, Jirasen) des Zehnten Universums ausschaltet. Roasie attackiert Goku mit einer Reihe von Schlägen, die immer stärker werden, während Kakunsa Android 17 mit ihrem animalischen Kampfstil bekämpft. Android 17 reizt sie dazu, sich zu überanstrengen, betäubt sie mit einer Barriere und versucht, sie aus der Arena zu schießen, wird aber von ihrer Teamkameradin Bikal (ビカル, Bikaru) gerettet. Android 17 hört auf, sich zurückzuhalten, und eliminiert schnell beide Kämpfer des Zweiten Universums, was Ribrianne wütend macht, als sie ihre Kampfkraft steigert, um gegen ihn zu kämpfen.