Außer Kontrolle! Der wilde Berserker erwacht!!

Während das Siebte Universum den Verlust von Krillin kompensiert, besiegt Cabba Nigrissi und Murisam (ムリサーム, Murisāmu) aus dem Zehnten Universum, bevor er Vegeta herausfordert, während Hit einen armlosen Narirama nach seinem Zeit-Sprung ausknockt. Unterdessen rettet Caulifla Kale davor, von Napapa und seinem Teamkameraden Methiop (メチオープ, Mechiōpu) aus dem Ring geworfen zu werden, und wirft stattdessen Napapa aus. Caulifla und Kale konfrontieren Goku, wobei die Erstere seinen Kampf mit dem Yardrat Jimizu (ジーミズ, Jīmizu) des Zweiten Universums unterbricht, weil sie lernen will, die Super Saiyajin Blue-Form zu erlangen. Caulifla verwandelt sich in einen Ultra-Super-Saiyajin, als Goku sie für zu unerfahren hält, den Technikentrick zu lernen, hilft ihr aber stattdessen, die Super Saiyajin 2-Form zu erreichen, damit sie richtig kämpfen können. Kale nimmt ihre legendäre Super Saiyajin-Form an, da sie sich nutzlos fühlt und sie ausgeschlossen wurde. Hit rettet Caulifla, als ihr Teamkamerad Goku in Eifersucht angreift. Kale überfordert Goku mühelos, selbst nachdem dieser Super Saiyajin Blue erreicht und vom Kamehameha unbeeindruckt ist. Piccolo erkennt, dass sie ihre Kraft nicht kontrolliert. Kale zerstört wahllos den Ring, wirft Methiop und Vewon (ブーオン, Būon) aus dem Elften Universum aus dem Ring, bevor Jiren sie mit einem einzigen Ki-Blast bewusstlos schlägt. Hit und Caulifla ziehen sich mit Kale zurück, während Goku Jiren herausfordert.