Ein verzweifelter Kampf! Meister Roshis Opfer!!

Meister Roshi beobachtet die Kämpfe aus der Ferne in aller Ruhe. Er wird vom Kämpfer des Vierten Universums Caway (キャウェイ, Kyauei) konfrontiert und verführt. Meister Roshi kommt rechtzeitig wieder zu sich. Er zerstört ihre Energiewaffe, lädt seine Kraft auf und drängt sie dazu, von der Bühne zu springen. Als nächstes wird Meister Roshi von Caways Teamkameradin Dercori (ダーコリ, Dākori) herausgefordert, die ihre Talismane benutzt, um Meister Roshi mit Illusionen zu verwirren und ihn an einem Ort zu fesseln, bevor er mit seiner Evil Containment Wave sie in einer kleinen Flasche versiegelt und vom Ring wirft. Quitela und Beerus streiten über die Legalität dieses Zuges. Die gegenwärtigen Großen Zenos und die zukünftigen Großen Zenos entscheiden zugunsten von Meister Roshi. Ganos, wütend darüber, dass Meister Roshi seine Freunde eliminiert hat, fordert ihn heraus und verwandelt sich in eine vogelartige Form. Anfangs kann Meister Roshi seine Erfahrung nutzen, um Ganos' Attacken vorherzusehen, auszuweichen und zu kontern. Doch Ganos wird mit der Dauer des Kampfes immer stärker. Er mobilisiert sich und liefert eine heftige Serie von Schlägen an Meister Roshi. Meister Roshi versucht, Ganos hypnotisch einschlafen zu lassen, doch der greift sich selbst an, um aufzuwachen. Ganos fordert Meister Roshi auf, seine Grenzen zu akzeptieren und aufzugeben, was Roshi ablehnt. Meister Roshi entfesselt ein Max Power Kamehameha, das Ganos besiegt. Doch die Anstrengung ist zu groß für Roshis Körper, sodass er zusammenbricht, wobei Goku ihn mit seinem Ki wiederbelebt, bevor er seinen Mentor in Sicherheit bringt.