Spoilerfreie Zusammenfassung

sicher lesen

König Piccolo behauptet seine Dominanz, indem er die Stadt und ihre Anführer herausfordert, was Bulma und ihre Freunde dazu veranlasst, gefallene Verbündete zu bewahren, während Gokus Freunde ruhige Momente angesichts zunehmender Bedrohungen und Trainingsanstrengungen genießen.

Vollständige Handlung

Spoiler

König Piccolo tötet König Furrys ersten Offizier und verlangt, dass Furry der Welt von seiner Eroberung berichtet. Furry weigert sich, woraufhin König Piccolo einen großen Teil der Stadt zerstört, was ihn zum Nachgeben zwingt. Bulma legt Chiaotzus und Roshis Leichen in Gefrierkapseln. Unterdessen trifft Yajirobe Korin und isst zu viele Sensu-Bohnen. Gokus Freunde versuchen sich zu amüsieren, während Tien fleißig die böse Eindämmungswelle zu lernen versucht. Leider hat Korin Goku nichts mehr beizubringen, gibt ihm aber einen Tipp zur Ultra Göttlichen Wasserkur.