崩潰！協議取消了！

兜察覺到天元的治療術充滿殺氣，意識到她無意幫助大蛇丸。因為只有天元能治療大蛇丸，兜決定逼迫她幫忙，雙方開始戰鬥。雖然天元經驗遠勝兜，但兜能與她抗衡，甚至擊中幾次使她受創。當兜準備將天元擊倒時，鳴人、自來也和天元助手志乃趕來支援。天元不願接受他們幫助，試圖繼續與兜戰鬥，直到他發現她恐血症並加以利用。天元被帶去恢復，鳴人與志乃雙雙對兜發動攻擊，卻被擊退。最後，自來也表示他和志乃必須分別對抗大蛇丸和兜。