Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan!

悟飯的生存訓練開始了。在山頂獨自待了一段時間後，悟飯望向滿月，這使他變身成賽亞人的「大猿」。比克不讓他無拘無束地橫衝直撞，於是摧毀了月亮，使悟飯和其他賽亞人都無法再進行任何變身，並且在離開去開始自己的訓練之前，取下了悟飯的賽亞人尾巴。與此同時，布瑪修好了探測器，而雅木茶則把召集令交給了克林，告訴他，他們兩人以及天津飯和餃子，都要前往神的宮殿進行訓練。