Son Goku Runs in the Afterlife! The Million Kilometer Serpent Road

卡米帶著悟空和他的身體前往陰間。布瑪拿走拉帝茲的探測器，打算修好它，好找到雅木茶、天津飯和餃子。比克將悟飯帶走並飛離，打算在兩名賽亞人抵達前訓練這個孩子。到了陰間後，卡米安排讓悟空能經由那條長達百萬英里的蛇道前往界王那裡；之後界王會訓練悟空掌握高階戰鬥技巧，希望等他復活時，悟空已經強大到足以對付正朝地球而來的新賽亞人。當悟空開始踏上漫長旅程時，克林卻沒能成功向琪琪說明她丈夫的死訊，以及她兒子被綁架的事。與此同時，比克也把悟飯父親的遭遇告訴了他。悟飯不相信自己有什麼與生俱來的強大力量，因此比克用戲劇化的方法來證明悟飯潛藏的力量——他把悟飯丟向一塊岩石，而悟飯本能地將其擊碎。