走出斷劍

悟空丟出一塊巨石測試悟飯使用Z劍的能力。悟飯乾淨俐落地斬開巨石，界王神隨即變出宇宙中最堅硬的金屬“卡欽”。這次劍無法切斷金屬，反而斷裂了。但從Z劍中出現了比界王神早十五代的老界王神。作為交換，老界王神同意與布瑪約會，並願意喚醒悟飯沉睡的力量。他繞著悟飯跳著古怪舞蹈，說需要五小時才能完成。與此同時，悟天和特南克斯終於掌握融合舞，準備正式嘗試。