悟空的時間到了

布歐在鄉村清出一片空地，建造了一座房子居住。悟天和特南克斯繼續學習融合舞，開始掌握這技巧。他們央求悟空展示超級賽亞人3變身，悟空因為時間所剩無幾而答應。變身不久後，婆婆出現帶他離開。悟空在待命點告別眾人，包括琪琪和悟天，並說他將在另個世界尋找悟飯，但薇黛堅持相信悟飯仍活著。悟空再次離開，留下比克羅託管訓練悟天與特南克斯。