绝望升起！邪恶的帝王弗利萨复活了！

悟空和贝吉塔继续在比鲁斯的星球上跟随维斯训练。与此同时，索波特无法找到新那美克星，因此他和助手塔格玛前往地球，打算改用地球的龙珠来复活他们的首领弗利萨。他们遇到了皮拉夫一伙，而皮拉夫一伙在他们到达前刚刚集齐了七颗龙珠。索波特胁迫皮拉夫召唤出神龙，神龙解释说，复活弗利萨毫无意义，因为他在被未来的特兰克斯杀死时，身体已经被斩成碎片。索波特坚持继续行动，塔格玛提议动用他们先进的治疗技术来修复弗利萨；两人收集了弗利萨的残骸并返回飞船，而小舞和乌龙已经用完了剩余的愿望。随后不久，弗利萨便完全再生了。