小芳诞生了！而悟空要去修行之旅？！

潘出生了。虽然家人和朋友大多认为她应学习武术，但琪琪对此极为反感。她认为潘应该被培养成淑女，而非像她的祖父悟空那样的无脑战士。众人皆劝说琪琪改变想法，但无效。布尔玛无意间提起贝吉塔已与维斯训练六个月，令悟空惊讶。不久，维斯返回地球享受地球美食。悟空上前请求拜师，维斯欣然接受，认为这是悟空与贝吉塔共修的最佳时机。正当二人准备离开时，琪琪赶来阻止悟空离开。尽管如此，悟空还是跟随维斯离开。琪琪随后突然改变想法，表示悟空饿了肯定会回来。