Âm mưu của Akainu! Râu Trắng mắc bẫy!

Hành động đâm Râu Trắng của Squard làm chấn động băng hải tặc Râu Trắng, cũng như phát biểu của anh ta rằng Râu Trắng đồng ý hy sinh đồng minh để cứu Ace. Khi các thành viên băng hải tặc Râu Trắng đặt câu hỏi và mất tinh thần, Hải quân giành ưu thế và Aokiji đóng băng Buggy, cắt đoạn phát sóng của Ốc Báo Thông. Râu Trắng mắng mỏ Squard vì bị Hải quân lừa gạt nhưng tha thứ cho anh ta. Ông mở đường để binh sĩ thoát đi, bảo họ theo ông nếu sẵn sàng hy sinh mạng sống. Khi niềm tin được hồi phục, Râu Trắng lao vào trận chiến, quyết tâm cứu Ace dù phải chết trong lúc làm thế.