Khi bạn nguyền rủa ai đó, bạn đang tự chôn mình

Sakura và Sai rời đi để giúp Shikamaru. Hidan cố gắng phá vỡ Kỹ thuật Chiếm Đoạt Bóng đã yếu của Shikamaru trên mình, nhưng Shikamaru tiết lộ anh chỉ giả vờ khi dùng kỹ thuật khác kéo những mảnh nổ vào cơ thể Hidan. Shikamaru sau đó mở một cái hố bẫy mà anh đã chuẩn bị cách đây vài giờ trong khi tiết lộ khu rừng là nơi chỉ có thành viên gia tộc Nara mới có thể tự do ra vào, giải thích rằng anh định trả thù Asuma bằng cách chôn sống Hidan trong rừng. Shikamaru thấy được cảnh Asuma giao "Ý chí Lửa" cho mình, rồi ném bật lửa để châm cháy những mảnh nổ trên Hidan, khiến cơ thể thành viên Akatsuki vỡ tan thành từng mảnh. Trong khi đó, Naruto chuẩn bị kỹ thuật mới mà anh đang phát triển: Phong Thực: Lôi Tiễn Chùm.