Lời cầu nguyện của nhà sư già

Đội của Asuma đến Đền Lửa và thương tiếc cho cái chết của Chiriku. Izumo nhận ra rằng Akatsuki chắc hẳn đang cố gắng nhận phần thưởng đầu người của Chiriku. Ở nơi khác, Hidan và Kakuzu tiếp tục tiến về điểm trao đổi phần thưởng, hai người tranh luận về những lý tưởng trái ngược của mình. Tại Ichiraku, Kakashi nói với Naruto rằng anh ta có điều gì đó bí mật sắp làm cậu ngạc nhiên. Trở lại trường đào tạo, Kakashi thông báo cho Naruto rằng mục đích thực sự của giai đoạn huấn luyện cuối cùng là hoàn thành Rasengan.