One Time Only Miracle... Will the Super Combination With That Guy Come About?

Super Buu의 분리된 다리들이 천진반에게 압도적인 발차기를 날려 그를 완전히 움직일 수 없게 만든다. 이후 다리들은 Super Buu에게 돌아간다. Super Buu를 막기 위해 절박해진 손오공은 다른 포타라 귀걸이를 손오반에게 던지지만, 조준이 빗나가 맞히지 못한다. 포타라 귀걸이는 잔해 속에 묻힌다. 손오공은 Super Buu를 막아 보려 슈퍼 사이어인 3로 변신하고, 손오반은 포타라 귀걸이를 찾는다. Super Buu 안에서는 고텐크스의 합체가 풀린다. 그 결과 Super Buu의 힘은 3분의 1 이상 줄어들고, 외형도 변한다. 무슨 일이 일어났는지 알아챈 손오공은 이제 손오반이 자신과 합체하지 않고도 Super Buu를 쓰러뜨릴 수 있다고 말한다. 엄청난 전투력 상승이 필요하다는 것을 아는 Super Buu는 이전에 잘려 나갔던 머리의 일부가 갑자기 손오반을 집어삼키게 한다. Super Buu는 손오반이 들어 있는 덩어리를 다시 흡수하고, 이제 고텐크스를 흡수했을 때보다도 더 강해진다. 다시 전투를 주도하게 된 Super Buu는 손오공을 농락한다. Super Buu는 손오공에게 잠시 동안 합체할 상대를 찾을 시간을 준다고 말한다. 손오공은 덴데와 미스터 사탄과의 합체를 생각하지만, 둘 다 매력적인 선택지는 아니다. 손오공은 갑자기 베지터가 돌아왔음을 감지한다. 그는 순간이동으로 그 위치로 이동한다. Super Buu가 방심한 사이 덴데가 천진반을 치유한다. 손오공은 베지터를 찾은 뒤 합체하자고 설득하려 한다. 그러나 베지터는 손오공이 서로 싸웠을 때 슈퍼 사이어인 3 변신을 일부러 억누르고 있었다는 것을 알고 있어 그에게 화가 나 있다. 베지터가 협력을 거부하자, 둘은 각자 Super Buu를 상대할 수밖에 없지만, 둘 다 완전히 상대가 되지 않는다. 손오공은 베지터에게 Super Buu가 트랭크스를 흡수하고 부르마를 죽였다고 말하고, 베지터는 충격을 받는다. 손오공은 가족을 구하기 위해 서로의 차이를 제쳐 두자고 베지터에게 부탁한다. 베지터는 마침내 동의하고, 포타라 귀걸이를 착용한 뒤에야 손오공은 합체가 영구적이라고 말한다. 살아남은 마지막 두 사이어인은 합체하고, 새로운 존재가 탄생한다.