The Great Kaiōshin's Bright Idea! Son Goku Is Revived!!

Gohan không phải là đối thủ của Super Buu mới. Giờ đây Super Buu sở hữu những kỹ năng mới như Super Ghost Kamikaze Attack và Special Beam Cannon, mà hắn dùng lên Gohan. Hắn sắp kết liễu Gohan thì Bee chạy đến. Mr. Satan cố gắng cứu Bee, nhưng ông chỉ mạnh hơn người bình thường vài lần. Super Buu sắp đánh bay cả hai thì Gohan đã cứu họ. Super Buu dùng chiêu Galactic Doughnut của Gotenks lên Gohan và nhắm Kamehameha vào cậu. Gohan xoay xở dồn đủ sức mạnh để thoát ra, và kịp thời tránh sang một bên. Trong khi đó, ở Thế Giới Khác, Vua Yemma quyết định đưa Vegeta trở lại Trái Đất để giúp trong cuộc chiến với Super Buu. Ở Thánh Thế Giới của các Kai, Old Kai quyết định hiến mạng sống của mình cho Goku, để cậu có thể trở về Trái Đất và chiến đấu với Super Buu. Old Kai, giờ đã chết, đưa cho Goku đôi bông tai Potara của mình. Old Kai giải thích với Goku rằng nếu anh ta và một người khác, mỗi người đeo một chiếc ở hai tai đối diện, họ sẽ hợp thể với nhau. Old Kai bảo Shin và Kibito thử hợp thể bằng bông tai Potara của họ. Kết quả là họ trở thành Kaibito. Chỉ lúc này Kaibito mới biết rằng quá trình đó là một hợp thể vĩnh viễn. Ngoài ra, Old Kai đã không nói vào lúc đó rằng Potara Fusion chỉ kéo dài 1 giờ đối với những người không phải Supreme Kai. Dende chữa lành vết thương của Gohan. Super Buu tạo ra một quả cầu năng lượng khổng lồ và nhắm vào Dende. Ngay trước khi nó trúng tới, nó bị bẻ hướng bởi đòn Tri-Beam của Tien, người đã quyết định giúp đỡ. Tien nhận ra rằng mình hoàn toàn lép vế trước Super Buu. Super Buu lại cố giết Dende, nhưng Goku bất ngờ xuất hiện và ném Destructo Disk vào Super Buu, chặt đứt chân hắn và một phần đầu hắn.