Bye-Bye Everyone! This is the Only Way to Save the Earth

Trong tuyệt vọng nhằm phá hủy Trái Đất, Cell bắt đầu tự hủy. Chỉ còn vài giây, Goku nói lời tạm biệt với mọi người và với con trai mình, rồi dịch chuyển tức thời cả mình lẫn Cell đến hành tinh của King Kai, nơi an toàn duy nhất mà anh có thể nghĩ ra. Khi tới nơi, Cell cuối cùng cũng phát nổ, phá hủy hành tinh và giết chết tất cả mọi người ở đó. Trong khi Gohan và những Chiến binh Z còn lại trên Trái Đất đau buồn, Goku và King Kai nhận ra rằng Cell đã không đi cùng họ sang Thế giới bên kia, và vì thế hẳn hắn đã sống sót sau vụ nổ. Dùng kỹ thuật Truyền Tống Tức Thời của Goku, Cell quay trở lại Trái Đất, nơi hắn giết Trunks bằng Tia Chết Toàn Lực. Sau đó Cell tiết lộ rằng không chỉ nhân của hắn sống sót sau vụ nổ, mà hắn còn có thể tái tạo thành dạng Hoàn Hảo của mình - và nhờ gen Saiyan, hắn còn mạnh hơn bao giờ hết (Dạng Siêu Hoàn Hảo của Cell). Tức giận vì cái chết của con trai mình, Vegeta tung ra một loạt đòn năng lượng khí dữ dội vào Cell, nhưng bị đánh bại dễ dàng, và chỉ được cứu khỏi cái chết chắc chắn khi Gohan chặn đòn tấn công của Cell và hứng trọn sức mạnh của đòn đánh. Khi Gohan bị thương và cánh tay trái gãy, không còn ai có thể đối đầu Cell, Cell chuẩn bị một Kamehameha cuối cùng để tiêu diệt Gohan và Trái Đất một lần và mãi mãi.