Run #17! Piccolo, A Battle for Suicidal Resistance

Theo đề xuất của Chi-Chi, Krillin rời Kame House để chặn Bulma nhằm có thể lấy thiết bị tắt của cô trước khi Cell hấp thụ các Android #17 và #18. Không muốn chờ đợi trong vô vọng, Tien cũng rời Kame House để giúp Piccolo trên chiến trường. Trong lúc đó, #17 từ chối nghe lời cảnh báo của Piccolo về Cell, và nhanh chóng bị đánh bại. Piccolo cố gắng ngăn chặn Cell, nhưng Cell đã trở nên quá mạnh để anh có thể đối phó. Cell nhanh chóng bẻ gãy cổ Piccolo, rồi bắn xuyên ngực anh ở cự ly gần, sau đó ném thi thể Piccolo xuống biển. Rồi Cell chuyển sự chú ý sang Android #17, định hấp thụ hắn.