The Star Performer Takes the Stage!? Captain Ginyu vs. Son Goku

Goku îi spune lui Jeice să-l ia pe Recoome, bătut măr, și pe Burter și să părăsească planeta pentru totdeauna. Jeice fuge la Căpitanul Ginyu și îi spune ce s-a întâmplat. Ginyu le ordonă oamenilor lui Freeza să îngroape Dragon Balls, apoi pornește împreună cu Jeice spre Goku. Între timp, Vegeta îl ucide pe Burter și apoi pe Recoome. De asemenea, Krillin și Gohan își dau seama că Freeza se îndreaptă spre Marele Bătrân pentru a obține parola necesară invocării Dragonului Namekian. La scurt timp după aceea, Ginyu și Jeice sosesc pentru a lupta cu Goku. Goku le spune lui Krillin și Gohan să plece. Vegeta îl păcălește pe Goku și zboară mai departe, lăsându-l pe Goku să lupte singur. Goku și Căpitanul Ginyu se luptă, iar după un timp Ginyu îi cere lui Goku să-și elibereze adevărata putere. Goku se conformează și începe să-și crească puterea prin Kaio-ken.