Rebellion Against Freeza! Vegeta, Burning with Ambition

Frieza tiếp tục thu thập những viên Ngọc Rồng Namek, trong khi Vegeta đến tàu của Frieza và tàn sát Kui. Trong lúc đó, Krillin và Gohan chiến đấu với thêm nhiều thuộc hạ của Frieza, nhưng không phải trước khi họ phá hủy phi thuyền mà họ đã dùng để đến hành tinh này. Trên Trái Đất, Yajirobe mang lô đậu Senzu mới của Korin đến cho Goku tại bệnh viện. Sau khi ăn một viên đậu, qua đó hồi phục hoàn toàn khỏi thương tích của mình, Goku lập tức chuẩn bị tự mình lên đường đến Namek.