Super Saiyan 3?!

Để mua thêm thời gian càng nhiều càng tốt, Goku trình diễn các hình thức biến thân Super Saiyan. Anh bắt đầu với hình dạng bình thường, rồi thành Super Saiyan, tiếp đến là Super Saiyan 2. Sau đó anh biến thành Super Saiyan 3, sức mạnh to lớn của hình dạng này làm rung chuyển cả hành tinh. Tóc anh dài đến đầu gối, mắt thay đổi, lông mày biến mất. Sức mạnh của anh mạnh đến mức Gohan, Thượng Kai, và Kibito cũng cảm nhận được từ thế giới của các Kais. Khi ở dạng Super Saiyan 3, anh có sức mạnh vượt qua Majin Buu. Anh bắt đầu đánh Buu một cách dễ dàng. Tại Capsule Corporation, Trunks và Tiến sĩ Brief vội vàng tìm kiếm Dragon Radar.