Săn lùng bọn săn trộm! Mặt trận متحد của Goku và No. 17!!

Khi Android 17 cân nhắc lời đề nghị của Goku sau khi bị hấp dẫn bởi điều ước trên Ngọc Rồng Siêu Cấp, họ phát hiện các con vật trên đảo đang bị bọn săn trộm ngoài không gian bắt cóc. Goku dùng Thuật Dịch Chuyển Tức Thì để dịch chuyển mình và Android 17 lên tàu của chúng trước khi nó rời khỏi bầu khí quyển Trái Đất. Goku lo đối phó với đám tay sai trong khi Android 17 chạm trán và dễ dàng đánh bại tên cầm đầu. Goku đuổi kịp ngay khi tên cầm đầu rút ra một công tắc, tuyên bố rằng hắn có một quả bom cấy trong người và đe dọa sẽ kích nổ nếu không được thả ngay lập tức. Android 17 đấm hắn văng qua cửa sổ ra tận không gian sâu thẳm trước khi Goku kịp dùng Thuật Dịch Chuyển Tức Thì để đưa tất cả đến hành tinh của Vua Kaio, sau khi được Dende cho biết tên cầm đầu chỉ đang nói dối về quả bom. Sau đó, Goku và Android 17 đưa các con vật trở về đúng nơi của chúng, còn Jaco tạm giam bọn săn trộm ngoài không gian. Tiết lộ ước muốn đưa gia đình đi vòng quanh thế giới trên một con tàu đắt tiền, Android 17 chấp nhận lời mời của Goku tham gia Giải đấu Sức mạnh, đồng thời giao lại hòn đảo cho Goten và Trunks.