Tóm tắt không spoiler

đọc an toàn

Trong một giải đấu võ thuật căng thẳng, Goku đối đầu với Ten Shin Han trong một trận đấu kịch tính thử thách cả hai. Dù có những sự kiện bất ngờ và cạnh tranh gay gắt, tình bạn và sự ganh đua càng trở nên sâu sắc qua từng phút.

Tóm tắt cốt truyện đầy đủ

spoiler

Mọi người nhìn lên và thấy Goku cách mặt đất nhiều dặm. Tien nhảy lên và nói với Goku rằng anh không hề có ý dùng Tri-Beam Cannon đánh trúng anh ta. Anh chỉ muốn đẩy Goku ra khỏi giới hạn, và vì không còn sân để hạ cánh và Tien có thể bay, Goku dường như không còn cơ hội. Với làn sóng Kamehameha, Goku phóng mình về phía Tien. Khi họ nhanh chóng đến mặt đất, Goku bị một chiếc ô tô đâm trúng, khiến anh chạm đất trước Tien. Người dẫn chương trình tuyên bố Tien là người thắng, và đám đông kéo đến khu vực hạ cánh. Sau đó, Tien mời Goku một nửa số tiền giải thưởng, nhưng Goku từ chối. Tien xin lỗi Yamcha vì làm gãy chân anh, rồi đưa mọi người đi ăn tối. Ngay trước khi ăn, Goku nhận ra mình để quên cây gậy quyền năng và quả cầu bốn sao ở võ đài, nên Krillin đi lấy. Trong khi ăn, Goku có linh cảm điều xấu đã xảy ra. Anh đột nhiên chạy về võ đài và thấy Krillin đã chết.