Bangungot

Nangarap si Naruto tungkol sa kanyang Bersyon 2 na anyo na nagdudulot ng kasiraan, kaya nagising siya at nagtanong sa kanyang panaginip. Nasa Konoha Library si Sai na nagbabasa ng mga libro tungkol sa paggawa at pagpapatatag ng pagkakaibigan. Nakaupo si Naruto sa ilang mga hakbang, iniisip ang mga sinabi ni Sasuke tungkol sa pagsuko niya kay Orochimaru kung iyon ang makapaghihiganti laban kay Itachi. Naalala ni Sai ang isang bahagi mula sa libro sa library na nagpatunay na ang mga kaibigan ay gumagamit ng mga palayaw upang mapanatili ang pagkakaibigan. Tinanong niya sina Sakura at Naruto kung maaari siyang sumali sa kanilang usapan, na ikinagulat nila. Nais gumawa ng mga palayaw para sa dalawa, ngunit hindi niya makita ang tamang mga salita kaya tinuruan siya ni Sakura na gamitin ang mga personalidad bilang batayan. Matapos panoorin si Sakura, na naging sanhi ng kanyang pamumula, ngumiti siya at tinawag siya nitong pangit. Sa pagbisita kay Kakashi sa ospital, sinubukang sabihin ni Naruto kay Kakashi na nakasalamuha nila si Sasuke, ngunit sinabi ni Kakashi na alam na niya ito mula sa ulat ni Yamato. Napansin nina Naruto at Sakura na napakalakas na ni Sasuke, ngunit sinabi ni Kakashi na kailangan lang nilang maging mas malakas, lalo na si Naruto. Nang tanungin ni Naruto ang estratehiya, sinabi ni Kakashi na sila ang gagawa ng isang natatangi at bagong ninjutsu na mas makapangyarihan kaysa sa Rasengan na siya lamang ang maaaring gumamit. Sa barbekyu, napansin ni Ino si Sai at nahulog ang loob sa kanya. Sa pribadong usapan, sinabi ni Shikamaru kay Naruto na sinabi ni Tsunade ang tungkol sa kanyang pakikipagkita kay Sasuke, at matapos ang Chunin Exams ay malaya na siyang sumama sa susunod na pagkakataon. Sa ospital, sinabi ni Asuma na dumami ang balita tungkol sa mga gawain ng Akatsuki sa labas ng nayon, at dahil sa kanilang paghahanap sa mga tailed beasts, sandali na lamang bago sila makarating sa Konoha. Sa isang restawran, napagtanto ni Sai na may mga salitang hindi angkop na gamitin bilang palayaw, at matapos ang insidente kay Sakura ay naniniwala siyang ayaw ng mga babae na tawaging base sa kanilang hitsura; sa halip, pinili niyang tawaging kabaligtaran ang mga babae. Nang tingnan si Ino, pinangalanan niya itong maganda. Sa labas ng nayon, dalawang magnanakaw ng libingan ang nagsaliksik ngunit nagsasabing hindi nila nahanap ang hinahanap nila.