Ang Magkasamang Landas

Nagtataka si Sasuke tungkol sa kanyang kasanayan sa Chidori at ipinaplano na tanungin si Fugaku, ngunit sinabihan siyang abala ito. Inimbitahan ni Itachi si Sasuke na makilahok sa isang pag-uusap kasama ang kanilang ama. Tinanong ni Fugaku si Itachi, na nag-ulat na naniniwala siyang totoo ang hangarin ni Minato na baguhin ang pagtrato sa mga Uchiha. Idinagdag ni Itachi na para mangyari ito, kailangang magbago rin ang mga Uchiha at magtagpo sa gitna. Nagalit si Sasuke sa pahayag ni Itachi ngunit pinutol siya ni Fugaku na tiyak na pinag-isipan ito ni Itachi nang mabuti at itinuturing na mabuting desisyon ang paghahanap ng pagkakasundo. Naiinis si Sasuke dahil palaging tinatablan ni Fugaku si Itachi. Ipinahayag ni Itachi na napili ang mga Uchiha para sa isang pangmatagalang misyon na magpapanatili sa ilan sa kanila na malayo. Ang suporta ni Fugaku kay Itachi para sa misyon ay nagalit kay Sasuke na inilabas ang kanyang galit sa pagsasanay ng Chidori. Dinalhan siya ni Sakura ng pagkain ngunit sinampal ito ni Sasuke at inalok ni Naruto na humingi siya ng tawad. Lalong inis si Sasuke kay Naruto at nagsimula silang mag-away sa kabila ng pagtatangkang pigilan ni Sakura. Pumutok si Minato bago magbanggaan ang Chidori at Rasengan. Nagulat si Minato sa galit ni Sasuke na lalo pang lumakas nang makita ang pinsalang sanhi ng Rasengan ni Naruto na mas malaki kaysa sa Chidori niya. Tinanong ni Minato si Naruto kung bakit ginamit niya ang Rasengan laban kay Sasuke at ipinaliwanag nito na dahil sa palagiang pagtanggi ni Sasuke na kilalanin siya, nangangakong gagawin niya ito balang araw. Nag-usap sina Sasuke at Fugaku at nagpasya si Sasuke na huwag nang umaasa sa ama, at humiling sa kanya. Humiling si Sasuke na alisin sa Team 7, ilipat sa Leaf Police Force, at umalis upang sundan ang mga ibang Uchiha sa pangmatagalang misyon. Pinapaalalahanan ni Jiraiya si Naruto na ang kahilingan ni Sasuke ay nangangahulugang sa isang paraan ay alam niya ang lakas ni Naruto. Balak nang umalis si Jiraiya upang maghanap ng impormasyon tungkol kay Orochimaru, at inalok ni Naruto na sumama upang mag-training. Dahil hati ang Team 7, nais ni Sakura na hindi ma-lag at hiningi ang pagsasanay kay Tsunade na tinanggap. Habang naglalakbay, tinatanong ni Shisui ang determinasyon ni Sasuke na sumali sa misyon kahit na mas mataas ang ranggo ng iba, at ipinaliwanag ni Sasuke ang kanyang motibasyon. Sama-sama sina Kushina, Minato, Sakura, at Team 10 upang magpaalam kay Naruto at Jiraiya. Nakipagkita sina Orochimaru at Danzo upang pag-usapan ang pagkukulang ng plano na may kaugnayan kay Hizashi, na sana ay patayin ang maraming pro-Minato na shinobi. Si Danzo ang pipili ng susunod na tagapanglaga para kay Orochimaru. Lumipas ang tatlong taon na nag-training si Naruto kay Jiraiya at natutunan ang senjutsu, nag-training si Sasuke kay Shisui at pinalawak ang Chidori, at nag-training si Sakura kay Tsunade para matutunan ang Reverse Seal. Pagbalik sa nayon, nalaman ni Fugaku mula sa mga ulat na naging pangalawa si Sasuke kay Shisui, at nangako na hihigitan din niya si Itachi, itinaas ang ranggo niya sa Leaf Police Force para subukan kung kayang patunayan ni Sasuke ang kanyang mga sinasabi. Tinanggap ni Sasuke ito at umalis, pinapabalik ang galit sa araw ng pag-alis niya sa Konoha.