Paghahanap sa Bihirang Insekto na Bikochu

Naiinis si Naruto sa kawalang-kayang si Mizuki na dalhin siya kay Sasuke o Orochimaru, at nagsimulang guluhin si Tsunade para pahintulutan siyang hanapin sila. Nakikiramay si Hinata kay Naruto, at nagmumungkahi na subukang humanap ng paraan para tulungan siya. Napagtanto ni Shino na ang Bikochu, isang napakabihirang insekto, ay maaaring matunton si Sasuke kung naamoy nito ang kanyang amoy. Habang nasa ospital si Kurenai Yuhi dahil sa mga sugat noong pagkakabagsak ng bilangguan, inatasan si Shino na pangunahan ang Team 8 para hanapin ang Bikochu, at sumama si Naruto bilang ikaapat na miyembro. Ipinakita rin na nagsasanay si Hinata ng bagong teknik pangdepensa at halos nahuhusay na ito.