Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Nakikipaglaban sina Goku at Piccolo laban sa napakalakas na kapangyarihan ni Raditz, kaya naghahanda si Piccolo ng isang makapangyarihang bagong atake na nangangailangan kay Goku na mapaglabanan si Raditz nang mag-isa sa loob ng limang mahalagang minuto.

Buong buod ng plot

spoiler

Mukhang malungkot ang kalagayan para kina Goku at Piccolo, habang madaling naitataboy ni Raditz ang bawat atake na kanilang ibinabato. Ngunit maaaring may paraan si Piccolo para pigilan ang masamang Saiyan. Nalakas na niya ang isang makapangyarihang bagong atake, ang Special Beam Cannon! Isang problema lamang: kailangan ni Piccolo ng oras para makalikom ng enerhiya para sa pagsabog, kaya kailangan ni Goku na magtagal ng limang minuto na mag-isa laban kay Raditz!