Walang panahon na hihigit sa kasalukuyan

Matapos talunin si Raditz at mawala si Goku sa mundong ito, kailangang magsimulang maghanda ng mga natitirang Z Warriors para sa pagdating ng dalawa pang Saiyan na aabot sa Daigdig sa isang taon. Dinala ni Piccolo si Gohan sa kagubatan para sa matinding pagsasanay, sa pag-asa na maipapakita ang kanyang nakatagong kapangyarihan. Samantala, nagsisimula si Goku sa isang bagong pakikipagsapalaran sa kabilang buhay, habang nilalakbay niya ang mahabang Snake Way upang makatanggap ng pagsasanay mula sa maalamat na King Kai!