Isang Bagong Tagapagbantay

Lumabas si Piccolo mula sa Hyperbolic Time Chamber bilang isang mas malakas na mandirigma, at pumalit si Vegeta upang simulan ang kanyang pagsasanay. Habang hinihintay ni Cell ang pagsisimula ng mga laro, dumating ang Royal Military upang subukang pigilan siya. Siyempre, walang bisa ang kanilang mga pagtatangka, at winasak ni Cell ang buong puwersa. Gusto ni Goku na buhayin muli ang lahat ng inosenteng tao kaya nagpasiya siyang hanapin ang mga natitirang Nameks at hilingin sa isa sa kanila na maging bagong tagapangalaga ng Earth.