Isang babaeng nagngangalang Lime

Habang nagpapatuloy si Goku sa pagpapahinga, pumunta si Gohan sa bayan at nakipagkaibigan sa isang batang babae na nagngangalang Lime. Habang naroon, natuklasan niya na natataranta ang mga tagabaryo tungkol kay Cell, at nagtayo sila ng isang silungan. Si Mr. Bourbon, ang mayayamang may-ari ng silungan, ay kumuha kay General Tao upang pilitin ang mga tagabaryo na sumunod sa kanya. Napilitan si Gohan na makialam at harapin siya.