Gulo sa pagdiriwang ng tagumpay! Sa wakas ang showdown?! Monaka vs. Son Goku!

Nagsagawa si Bulma ng isang salu-salo sa Capsule Corporation pagkatapos ng torneo, na nagsisinungaling si Beerus tungkol sa pag-abot ng imbitasyon kay Monaka dahil alam nilang nais ni Goku makipaglaban kay Monaka kung siya ay dadalo. Ngunit dumalo si Monaka dahil sa utos ni Jaco sa kumpanya ng delivery nito, na pumilit kay Beerus na ipagtapat ang tungkol kay Monaka habang binalaan ang iba na itago ito kay Goku. Nang dumating si Goku, iminungkahi nina Goten at Trunks na magbihis si Beerus bilang Monaka upang makipaglaban kay Goku. Pumayag si Beerus sa plano, at nauwi sa pagtatapos ng laban nina Whis at Pu'ar na nagbihis bilang Beerus. Hindi napansin ni Goku ang pangyayari, at nagpatuloy ang pagdiriwang.