Sasabog ba ang Lakas ng Pag-ibig?! Ang maliliit na mandirigmang mangkukulam ng Universe 2!!

Ipinakilala nina Brianne de Chateau at ang kanyang mga kasama na sina Sanka Coo (サンカ・クー, Sanka Kū) at Sous Roas (スー・ロース, Sū Rōsu) ang kanilang mga sarili sa iba pang mandirigma at nagsimula nang mag-transform sa kanilang mga magical girl alter egos. Pinaputukan sila ni Android 17 bago sila makapag-transform, ngunit pinagalitan nina Brianne de Chateau, Goku, at Top siya dahil sa di-dapat na taktika na iyon at pinilit siyang payagan silang mag-transform, na ikinagalit ni Beerus. Nag-transform sila bilang Ribrianne, Kakunsa (カクンサ, Kakunsa), at Roasie (ロージィ, Rōjī) at binobomba ang arena gamit ang makapangyarihang love based attack na nagbabrainwash sa ilang mandirigma, habang hindi naapektuhan ang mga mandirigma ng Seventh Universe dahil sa kanilang mental na disiplina. Nagpasya ang grupo ni Gohan na hatiin at lumaban ng paisa-isa. Inatake ni Vegeta si Ribrianne, na sumagot gamit ang rolling attack na nagtumba sa Dyrasem (ジラセン, Jirasen) ng Tenth Universe. Inatake ni Roasie si Goku gamit ang sunod-sunod na suntok na lalong nagiging malakas habang nagpapatuloy, habang nakipaglaban si Kakunsa kay Android 17 gamit ang kanyang animalistic na istilo ng pakikipaglaban. Pinatunayan ni Android 17 na hindi siya pababayaan sa pamamagitan ng pag-akit kay Kakunsa na sobra siyang ma-exert at sinaktan siya gamit ang barrier bago subukang maitaboy siya palabas ng entablado, ngunit niligtas siya ng kasama niya na si Bikal (ビカル, Bikaru). Nagpasya si Android 17 na itigil ang paghinay-hinay at mabilis niyang tinanggal ang dalawang mandirigma mula sa Second Universe, na ikinagalit ni Ribrianne kaya nag-level up siya upang labanan siya.