Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Sa gitna ng matinding labanan sa torneo, hinarap nina Caulifla at Kale si Goku, na ipinapakita ang kanilang lumalawak na mga kapangyarihan. Ang transformasyon ni Kale ay nagdulot ng hindi kontroladong lakas na nagpalikot sa arena at nag-udyok ng interbensyon mula sa iba pang mga kalahok.

Buong buod ng plot

spoiler

Habang nagbabawi ang Seventh Universe mula sa pagkatalo ni Krillin, natalo ni Cabba sina Nigrissi at Murisam (ムリサーム, Murisāmu) ng Tenth Universe bago hinarap si Vegeta habang tinanggal ni Hit si Narirama na walang braso matapos gamitin ang time skip upang iwasan ang cannon sa dibdib ng robot. Samantala, iniligtas ni Caulifla si Kale mula sa pagkahit kailalabas ni Napapa at ng kasamahan nitong si Methiop (メチオープ, Mechiōpu), na nabagsak ang una imbis na siya. Hinarap nina Caulifla at Kale si Goku at sinimulan ni Caulifla ang kanyang laban kay Jimizu (ジーミズ, Jīmizu) ng Second Universe habang gusto niyang matutong mag-Super Saiyan Blue. Nag-transform si Caulifla sa Ultra Super Saiyan nang sabihing hindi pa siya sanay ni Goku, ngunit tinulungan siya nitong maabot ang Super Saiyan 2 upang makipaglaban nang maayos. Ngunit nauwi si Kale sa Legendary Super Saiyan form dahil sa pakiramdam ng pagiging walang silbi, at iniligtas siya ni Hit nang magsimula siyang magwala sa inggitang galit. Madali niyang nalupig si Goku kahit na nag-transform ito sa Super Saiyan Blue at hindi tinamaan ng Kamehameha. Napagtanto ni Piccolo na nawala ang kontrol ni Kale sa kanyang kapangyarihan habang ginugulo niya ang ring, tinatapos ang mga laban kay Methiop at Vewon (ブーオン, Būon) ng Eleventh Universe bago tinamaan siya ni Jiren at nawalan ng malay. Nang umalis sina Hit at Caulifla kasama si Kale, hinarap ni Goku si Jiren.