Ang Bahay ni Bulma sa Metro West

Pagkatapos magpalipas ng gabi sa bahay ni Snow, tinulungan ng isa sa mga taga-nayon si Goku upang tawagin ang kanyang Nimbus kinabukasan. Nakarating si Goku sa West City ngunit hindi niya alam kung saan hahanapin si Bulma. Walang nakakaalam kung saan siya. Wala siyang pera ngunit nanalo ng maraming premyo sa isang paligsahan sa kalye. Habang naglalakbay, dinukot si Goku ng dalawang magnanakaw ngunit hindi sila naging problema para sa kanya. Nakakita si Goku ng pulis na nagturo sa kanya sa bahay ni Bulma, ang Capsule Corp kung saan unang naimbento ang mga dyno caps.