Ang Malaking Pagkabigo ni Bulma

Punta si Goku at Bulma sa isang isla upang maghanap ng Dragon Ball. Ngunit kontrolado ng General Blue ng RR Army ang isla. Lumapag si Goku sa isla at nakita lamang ni Bulma ang isang dyno cap sa gamit ng kanyang ama, at may ilang mga nudie magazine. Kinuha ni Bulma ang mga iyon at nagalit na galit dahil interesado sa mga iyon ang kanyang ama, kaya pinunit niya ang mga ito. Lumangoy si Goku sa dagat ngunit hindi siya nakalalim upang makita ang Dragon Ball. Samantala, may ilang piloto ng RR na nagpapaputok kay Bulma. Habang inaabala ng mga piloto si Bulma, dumating si Goku at pinasabog ang mga ito sa himpapawid. Nagpasya si Goku na pumunta sa bahay ni Master Roshi, na ikinasama ng loob ni Bulma.