เสียงเรียกร้องสู่การลงมือ

ชาวโลกกลับมามีชีวิตรวมทั้งเซนไคต้าชุดซิกและเพื่อน ๆ ของพวกเขา โกคูเตรียมพร้อมสร้างลูกบอลจิตวิญญาณ และด้วยความช่วยเหลือของราชาไค เวจีต้าเผยต่อชาวโลกว่าเกิดเหตุการณ์อะไรขึ้นและบอกว่าต้องยกมือขึ้นและส่งพลังงานช่วยต่อสู้บู๋ มีเพียงครอบครัวและเพื่อนของโกคูและเวจีต้าที่ทำตาม ไม่มีใครสนใจจะฟังเสียงลึกลับจากท้องฟ้า เวจีต้าพยายามขอความช่วยเหลือซ้ำ ๆ แต่ไม่มีใครฟัง ขณะเดียวกันบู๋อ้วนกำลังต่อสู้กับบู๋เด็กเพื่อซื้อเวลาแต่สถานการณ์ไม่ดี โกคูยังไม่รวบรวมพลังพอที่จะทำลายบู๋ได้