โลกถือกำเนิดใหม่

บู๋อ้วนไม่อาจต้านทานบู๋เด็กที่เริ่มต่อยเขาอย่างรุนแรง เฮอร์คิวเลสพยายามช่วยบู๋อ้วนต่อไปแต่ก็ไม่ได้ผล เวจีต้าเกิดไอเดีย เขาสื่อสารกับเดนเดะ ให้ไปที่นิว นาเม็ก เพื่อรวบรวมดราก้อนบอลส์ ไครสูงสุดและไครเก่าพาเดนเดะไปที่นั่น พร้อมกับชาวนาเม็กิอันที่รอรับลูกบอลเจ็ดลูก โปรงงะถูกอัญเชิญและเวจีต้าบอกเดนเดะถึงสองคำขอของเขา: ขอกลับคืนโลกและฟื้นฟูให้กลับสู่สภาพเดิมที่ไม่เสียหาย และขอฟื้นคืนชีพทุกคนที่ไม่ชั่วร้ายที่เสียชีวิตตั้งแต่เช้าของการแข่งขันศิลปะการต่อสู้โลก คำขอเป็นจริง และแม้แต่เวจีต้าก็ฟื้นขึ้นมาเอง แสดงว่าเขาไม่ชั่วร้ายอีกต่อไป เขาเผยแผนหลักที่จะทำลายบู๋คือ: ลูกบอลจิตวิญญาณ