กลับสู่โลกหน้า

กลับมาในโลกอื่น โงกุนพบกษัตริย์ยมถามว่าเห็นโกฮังหรือไม่ กษัตริย์ยมบอกว่าโกฮังยังไม่ได้ลงทะเบียน ดีใจที่ลูกชายยังมีชีวิตอยู่เหมือนที่วีเดลกล่าว โงกุนค้นหาสัญญาณพลังงานและใช้การส่งตัวทันทีไปที่นั่น เขาเริ่มช่วยโกฮังฝึกดาบแซดจนกว่าโกฮังจะพร้อมสู้บูอีกครั้ง พิคโคโร่ยังคงฝึกโกเท็นและทรู๊งส์ให้รวมตัวกัน บูบังเอิญเจอเด็กตาบอดชื่อทอมมี่ที่ไม่กลัวเขา บูฟื้นสายตาให้เด็ก แต่เด็กกลับไม่กลัวเขา และขอบคุณบูที่ช่วยให้เขาเห็น บูดูเหมือนจะชอบมิตรภาพมากกว่าความกลัว