การก่อกบฏของบู

โงกุนแสดงพลังอย่างน่าประทับใจ แต่กับทุกครั้งที่เขาตีมาจินบู สัตว์ประหลาดกลับยิ่งแข็งแกร่งมากขึ้น ดูเหมือนว่าพลังของมันไม่มีที่สิ้นสุด บุลม่าโทรหทรู๊งส์ผ่านโทรศัพท์ของวีเดลเพื่อบอกว่าเธอทิ้งดราก้อนเรดาร์ไว้บนเครื่องบิน เขาไปรับดราก้อนเรดาร์และกลับไปยังหอคอยเฝ้าดู โงกุนรู้สึกถึงสิ่งนี้ และตัดสินใจจบการต่อสู้กับบู เขาบอกบูอีกครั้งว่าเขามีฝีมือมากเกินกว่าจะรับคำสั่งจากบาบิดี้ โงกุนใช้การส่งตัวทันทีกลับไปที่หอคอย มาครั้งนี้บูฟังคำแนะนำและหันกลับมาทำลายบาบิดี้ ในขณะเดียวกัน โกฮังก็ฝึกฝนด้วยดาบแซดต่อไป