มิตรภาพที่ไม่น่าเป็นไปได้

โกเท็นและทรู๊งส์หายจากบาดแผลแล้ว พวกเขาจะฝึกทั้งวันและสู้กับมาจินบูพรุ่งนี้ด้วยพลังเต็มที่ ในโลกของไค โอคายิทำพิธีห้าชั่วโมงเสร็จแล้ว ตอนนี้โกฮังต้องนั่งสมาธิอีกยี่สิบชั่วโมงเพื่อปลุกพลัง กลับมาที่บ้านของบู เฮอร์คิวล์มาถึงเพื่อสู้กับสัตว์ประหลาดชั่วร้าย เขาพยายามใช้ลูกกวาดพิษและวิดีโอเกมระเบิด แต่ไม่มีผลใดๆ บูตัดสินใจจะเป็นเพื่อนกับเฮอร์คิวล์