เบจิต้ากลายเป็นศิษย์ฝึกหัดงั้นเหรอ?! พิชิตใจวิส!

ชิจิยังคงให้โกคูออกกำลังกายที่ฟาร์ม แทนที่จะทำงาน โกคูตัดสินใจพักและหลับไป ครั้นคริลินบินเข้ามาปลุกโกคู คริลินประหลาดใจที่รู้ว่าโกคูยังอยู่บนโลกและไม่ได้ฝึกกับกษัตริย์ไค เขานึกถึงการฝึกกับโกคูใต้คำสอนของคาเมะเซนลินและความแตกต่างของพลังตั้งแต่เด็ก ด้วยความอยากรู้อยากเห็นว่าความต่างจะมากแค่ไหน คริลินจึงขอให้โกคูชกเขาเต็มแรง โกคูลังเลพยายามเปลี่ยนใจคริลินแต่เขายืนยัน โกคูจึงชกคริลิน ส่งเขากระเด็นไปชนก้อนหิน หลังจากนั้นโกคูกลับบ้าน ขณะที่แอนดรอยด์ 18 ดูแลบาดแผลของคริลิน คริลินกล่าวว่าเขาคิดถึงศิลปะการต่อสู้และอยากเริ่มฝึกอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน เบจิต้ายืนอยู่ในถิ่นทุรกันดารอย่างมุ่งมั่น เขาประกาศเจตนาจะเหนือกว่าโกคูโดยไม่ต้องพึ่งพาใคร ที่อื่น วิสและบุลมะกำลังกินอาหารกลางวันด้วยกัน วิสเพลิดเพลินกับอาหารที่บุลมะให้เชฟทำ ในขณะที่ทาน บุลมะขอให้วิสปกป้องโลกจากเบียร์สหากเขามาปรากฏตัวอีก เบจิต้ามาถึงและเห็นวิส เขาขอให้วิสพาไปหาเบียร์สแต่ถูกปฏิเสธ วิสบอกว่าเขาเป็นครูของเบียร์สและด้วยการฝึกฝนที่เหมาะสม เบจิต้าอาจเหนือกว่าโกคูได้ เบจิต้าโค้งและคุกเข่าขอเป็นศิษย์ วิสไม่สนใจและเดินผ่านไป เบจิต้าตัดสินใจโน้มน้าววิสด้วยการให้ของอร่อยที่สุดบนโลก หลังจากพยายามหลายครั้ง เบจิต้าทำให่วิสประทับใจด้วยบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ก่อนที่เบจิต้าจะเดินทางไปกับวิสยังดาวของเบียร์ส บุลมะมอบชุดเกราะใหม่ให้ พวกเขามาถึงดาวเบียร์สและเตรียมฝึกฝน